// {{ lang.t('für gemeinnützige Vereine', 'for non-profit associations') }}

{{ lang.t( 'Eure Arbeit schafft Gutes – eure Website sollte das zeigen. Ich baue euch eine Seite, die Vertrauen schafft, Spenden und Mitglieder bringt und euch das Ehrenamt leichter macht.', 'Your work does good – your website should show it. I build you a site that builds trust, brings donations and members, and makes volunteering easier.' ) }}

{{ lang.t('Kostenloses Erstgespräch', 'Free intro call') }}

// {{ lang.t('warum überhaupt', 'why bother') }}

{{ lang.t('Vertrauen entscheidet', 'Trust is everything') }}

{{ lang.t( 'Wer spendet oder Mitglied wird, muss euch vertrauen. Eine seriöse, aktuelle Website zeigt, wofür ihr steht, wie ihr arbeitet und wohin die Mittel fließen – etwas, das eine Facebook-Gruppe oder ein PDF-Flyer nicht leisten kann.', 'People who donate or join need to trust you. A serious, up-to-date website shows what you stand for, how you work, and where the funds go – something a Facebook group or a PDF flyer simply can\'t do.' ) }}

{{ lang.t( 'Förderstellen, Stiftungen und Behörden schauen heute zuerst online. Eine klare Website mit Satzung, Berichten und Kontakt erleichtert Anträge, Kooperationen und Presse-Anfragen spürbar.', 'Funding bodies, foundations, and authorities look online first these days. A clear website with statutes, reports, and contact details noticeably eases applications, partnerships, and press inquiries.' ) }}

{{ lang.t('Lass uns reden', 'Let\'s talk') }}

// {{ lang.t('für wen', 'who is this for') }}

{{ lang.t('Für Vereine, Initiativen & Fördervereine', 'For associations, initiatives & support groups') }}

{{ lang.t( 'Egal ob frisch gegründet oder seit Jahrzehnten aktiv – eine eigene Website macht eure gemeinnützige Arbeit sichtbar und professionell, ohne euer Budget zu sprengen.', 'Whether freshly founded or active for decades – your own website makes your non-profit work visible and professional, without breaking your budget.' ) }}

{{ lang.t(item.de.title, item.en.title) }}

{{ lang.t(item.de.text, item.en.text) }}

// {{ lang.t('leistungen', 'services') }}

{{ lang.t('Was eure Website kann', 'What your website can do') }}

{{ lang.t(service.de.title, service.en.title) }}

{{ lang.t(service.de.text, service.en.text) }}

// {{ lang.t('ablauf', 'process') }}

{{ lang.t('So läuft das ab', 'How it works') }}

{{ lang.t( 'Kein Agentur-Gewusel, keine endlosen Schleifen. Vier klare Schritte – und ihr redet die ganze Zeit direkt mit mir.', 'No agency runaround, no endless loops. Four clear steps – and you talk directly to me the whole time.' ) }}

{{ lang.t(step.de.title, step.en.title) }}

{{ lang.t(step.de.text, step.en.text) }}

Lennart Albrecht

// {{ lang.t('über mich', 'about me') }}

{{ lang.t('Direkt mit dem Entwickler', 'Directly with the developer') }}

{{ lang.t( 'Ich bin Lennart – Webentwickler mit über 10 Jahren Erfahrung im Agenturumfeld. Nebenbei arbeite ich als Freelancer für Kleinunternehmer*innen, Vereine und Initiativen – mit fairen Konditionen gerade für gemeinnützige Arbeit.', 'I\'m Lennart – a web developer with over 10 years of agency experience. On the side, I work as a freelancer for small businesses, associations, and initiatives – with fair rates, especially for non-profit work.' ) }}

{{ lang.t( 'Was das konkret bedeutet: Ihr redet direkt mit mir. Keine Übergaben, kein Briefing das verloren geht. Klare Kommunikation, ehrliche Preise und eine Website, die zu eurer Sache passt – nicht umgekehrt.', 'What that means in practice: you talk directly to me. No hand-offs, no lost briefings. Clear communication, honest pricing, and a website that fits your cause – not the other way around.' ) }}

{{ lang.t('Zur Hauptseite', 'Main site') }}

// {{ lang.t('kontakt', 'contact') }}

{{ lang.t('Lass uns über eure Website sprechen', 'Let\'s talk about your website') }}

{{ lang.t( 'Kurze Nachricht reicht – wer ihr seid, was euer Verein macht und was ihr braucht. Den Rest klären wir im kostenlosen Erstgespräch, ganz unverbindlich – inklusive fairer Konditionen für gemeinnützige Arbeit.', 'A short message is enough – who you are, what your association does, and what you need. We\'ll figure out the rest in a free intro call, no strings attached – including fair rates for non-profit work.' ) }}

moin@lennartalbrecht.de
♥ {{ lang.t('Kostenloses Erstgespräch', 'Free intro call') }} ♥